(AI translated)
Well, it’s New Year again. Probably, 2022 in a row since some event. Or 5782. Or 1443. Or Reiwa 4. Or maybe 7530? Or maybe 4720. For me, it’s probably about the 50th number…
So, the number doesn’t matter. What matters is that the days are getting longer. And on this occasion, you can wish something for yourself and others and make promises. Like that there will be no mess on the table… 2022 New Year … or it will be even bigger.
So I wish that the mess on the table does not bother you at all, that ideas are generated non-stop, that the hobby brings good mood, that everything goes more fun and successfully. I wish everyone happiness, health, and love in the upcoming numbered year.